Tá aqui o significado de um monte de siglas que a gente vê na internet...

AFK (Away From Keyboard) - Mostra que a pessoa está longe do teclado, mesmo online.
BRB (Be Right Back) - O popular "Já volto".
BF (Boyfriend ou Best Friend) - Namorado ou Melhor amigo.
BTW (By The Way) - A propósito.
BYOB (Bring Your Own Bombs/Booze) - Traga sua própria bebida. Ou bomba, no caso da famosa música do System Of A Down.
DIY (Do It Yourself) - Faça você mesmo. Por exemplo, um remix caseiro de uma música famosa.
FIY (For Your Information) - Para sua informação.
ICQ (I Seek You) (Eu Procuro Você) - Como no programa de bate-papo.
IDK (I Don't Know) - Eu não sei. Eu não conheço.
IMO (In My Opinion) - Na minha opinião.
K (OK) - Abreviação de "OK", como se precisasse.
LOL (Laughing Out Loud) - Uma das mais populares. Significa dizer que está rindo alto, gargalhando.
LMAO (Laughing My Ass Off) - Rindo até cair no chão.
OMG (Oh My God!) - O popular "Ai meu Deus"
PPL (People) - Pessoas
RIP (Rest In Peace) - Descanse em paz. Muito usado quando algum famoso morre.
TNX, THX ou 10x (Thanks) - Obrigado.
WTF (What The F***?) - Que porra é essa?, Que merda é essa?, 
FAIL (Fail) - Fracasso,falta,engano,erro.

ROFL (Rolling On Floor Laughin) - Rolando no chão de tanto rir.

Algumas imagens WTF,LOL e FAIL.